F I R E W O R K

Katy Perry lançou hoje (28/10/2010) seu terceiro clipe do seu segundo álbum, Teenage Dream (Sonho Adolescente).
A música escolhida dessa vez foi Firework, ou Fogos de Artifício, e já vinha sendo cotada para virar single desde o lançamento oficial do álbum no final de agosto do corrente ano.

A música fala por si só. Nela, vemos a nossa cantora falando sobre vencer os obstáculos e mostrar o seu valor no mundo. O clipe, que foi gravado na Europa, conta com a participação de mais de 200 fãs que foram convidados para participar das gravações.

Katy Perry disse:
"[...]As pessoas estão quase adotando 'Firework' como seu próprio hino. É difícil, penso eu, escrever um hit que não seja brega. Espero que esta seja uma daquelas coisas que eu sinta orgulho e me sinta forte. É um bom caminho, e 'Firework' é real, porque ele tem uma batida ótima; mas também tem uma mensagem fantástica"

De fato Firework é uma música linda e viciante. Sua mensagem faz pessoas refletirem sobre si mesmas e verem que, por mais diferentes que sejam, elas não estão sozinhas e todas juntas podem vencer as diferenças.

Segue a baixo a tradução da música e o videoclipe.



Você já se sentiu como um saco plástico
Flutuando pelo vento
Querendo começar de novo?

Você já se sentiu frágil
Como um castelo de cartas
A um sopro de desmoronar?

Você já se sentiu enterrado
Gritando sob sete palmos
Mas ninguém parece ouvir nada?

Você sabe que ainda há uma chance para você?
Porque há uma faísca em você

Você só tem que acendê-la
E deixá-la brilhar
Apenas domine a noite
Como 4 de julho

Porque baby, você é um fogo de artifício
Vá em frente, mostre o que você vale
Faça-os fazer "oh, oh, oh"
Enquanto você é atirado pelo céu

Baby, você é um fogo de artifício
Vamos, deixe suas cores explodirem
Faça-os fazer "oh oh oh"
Você vai deixá-los todos surpresos

Você não tem que se sentir como um desperdício de espaço
Você é original, não pode ser substituído
Se você soubesse o que o futuro guarda
Depois de um furacão vem um arco-íris

Talvez a razão pela qual todas as portas estejam fechadas
É que você possa abrir uma que te leve para a estrada perfeita
Como um relâmpago, seu coração vai brilhar
E quando chegar a hora, você saberá.

Boom, boom, boom
Mais brilhante que a lua, lua, lua
Sempre esteve dentro de você, você, você
E agora é hora de deixá-lo sair.

See you,
Gutto S.